Sahte Para Kuponu

Lev Tolstoy’un geç dönem eserlerinden *Sahte Para Kuponu*, küçük bir yalanın nasıl zincirleme felaketlere dönüşebileceğini, sade ama derin bir anlatımla gözler önüne seriyor. Öykülerinde, bir haksızlığın zamanla nasıl büyüyerek toplumu sarsan bir krize evrildiğini, yazarın keskin gözlem gücüyle aktarıyor. Masalsı dokunuşlarla bezeli bu metinler, iyiliğin kötülüğü alt edebileceği düşüncesini, günlük hayatın içinden örneklerle işliyor. Tolstoy, dönemin Rusya’sındaki sosyal ve ahlaki çalkantıları, karakterlerin iç hesaplaşmaları üzerinden yansıtırken, insanın zaaflarını ve erdemlerini aynı samimiyetle ele alıyor. *Çocukluğun Gücü* ya da *Yabancı ve Köylü* gibi öykülerinde, bireysel hataların toplumsal yankılarını ustaca resmediyor. Viktor Şklovski’nin önsözü, Isaiah Berlin’in sonsözü ve kronolojik notlarla zenginleşen kitap, yazarın edebi mirasını daha yakından anlamak için bir fırsat sunuyor. Tolstoy’un dev.