Mesnevi-i Manevi Şerhi (8. Cilt)

Mevlânâ’nın eşsiz eseri Mesnevi, dinin özünü aşk ve imanla yoğuran bir rehber niteliğinde. İslâm’ın derinliklerine ışık tutarken, Kur’an ve Peygamber sözlerinin ruhunu şiirsel bir dille aktarıyor. Ne var ki, Farsça yazılmış olması ve eski Türkçe şerhleri, günümüz okurunu uzak tutabiliyor. Hüseyin Top’un titiz çalışması, bu engeli aşarak Mesnevi’yi yaşayan Türkçeyle yeniden sunuyor. Aşkın ve hakikatin peşindeki yolculara, Mevlânâ’nın sesini bugünün dilinde duyurmayı amaçlıyor. Her beyitiyle insanı derinden sarsan bu eser, artık daha yakın ve anlaşılır.