Yedi Suret / Heft Peyker

Genceli Nizami'nin 1197 yılında tamamladığı 5600 beyitlik mesnevisi Heft Peyker, Sasanî hükümdarı Behram-ı Gûr'un efsanevi hayatını anlatıyor. Fars edebiyatının önemli şairlerinden biri olan Nizami'nin eseri, derin tasvirleri, insan ruhunu kavramadaki ustalığı ve anlatımındaki zarafeti ile dikkat çekiyor. Heft Peyker, yedi iklim, yedi gezegen ve yedi renk ile sembolize edilen bir dünya tasavvurunu sunuyor. Kitabın kahramanı Behram, talihinin açıklığını keşfederken, okuyucu da bu semboller eşliğinde bir dünya gezisine çıkar. Mehmed Emin Yümni Efendi'nin Osmanlı Türkçesine yaptığı tercüme, bu önemli eseri Türk okuyucularına ulaştırıyor.