Uykusuz Ayılar Kahvesi

Kışın soğuğu ormanı sardığında, tüm bozayılar derin uykularına çekilirken Oki, Miko ve Riko adlı üç yaramaz kardeş, alışılmışın dışında bir karar alır: kış uykusuna yatmayacaklardır. Anne ve diğer kardeşlerini mağaralarında uykuya terk edip, bilinmeyene doğru yola koyulurlar. Günler süren yürüyüşlerinin ardından terk edilmiş bir insan köyüne ulaşırlar. Burada karşılaşacakları tek tehlike olarak insanları düşünmüşlerdir hep. Oysa köyün ıssızlığında, bir akşam vakti, kapısı gıcırdayarak açılan eski bir kahvehanenin eşiğinde, en korktukları şey gerçek oluverir: insanlarla yüz yüze gelirler. Şimdi bu üç küçük bozayı, ne yapacaklarını bilemez halde, beklenmedik bir maceranın tam ortasında bulur kendini.