Travesti

Mircea Cărtărescu, çağdaş edebiyatın en çarpıcı isimlerinden biri olarak, *Travesti*’de cinsellik ve kimlik arayışının derinliklerine iniyor. Romanın kahramanı Victor, yıllar önce katıldığı bir okul gezisinde tanıştığı Lulu’yu hatırladığında, geçmişiyle yüzleşmenin sancılarını yeniden yaşıyor. On yedi yaşında, yaz kampında karşılaştığı bu gizemli figür, kadın kıyafetleri içinde dans eden, Victor’un iç dünyasında fırtınalar koparan bir varlık olarak belleğinde yer edinmiştir. Lulu’nun imgesi, zamanla Victor’un zihninde bir saplantıya dönüşür; bedenini saran huzursuzluk, geçmişin izlerini silmeye çalışan bir adamın yalnızlığına işaret eder. Cărtărescu, bu karmaşık duygu labirentinde, cinsel kimliğin bulanık sınırlarını ve unutulmaya çalışılan anıların nasıl bir gölge gibi peşimizi bırakmadığını ustalıkla işliyor. Victor’un hikâyesi, sadece geçmişle hesaplaşma değil, aynı zamanda insanın kendini tanıma.