The Declaration of Independence of The United States of America

İnsanlık tarihinin akışı içinde, bir halkın artık bağlı olduğu siyasi bağları koparması ve dünyanın güçleri arasında, doğa yasalarının ve yaratıcının bahşettiği eşit ve bağımsız bir konuma yükselmesi gerektiğinde, bu ayrılığın nedenlerini açıklamak, insanlığın vicdanına duyulan saygının bir gereğidir. Tüm insanların eşit yaratıldığı, yaratıcıları tarafından devredilemez haklarla donatıldığı —yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı gibi— apaçık gerçeklerdir. Bu hakları güvence altına almak için kurulan yönetimler, yönetilenlerin rızasından aldıkları yetkiyle meşruiyet kazanır. Ancak bir yönetim bu amaçlara ters düştüğünde, halkın onu değiştirme ya da ortadan kaldırıp, güvenlik ve refahlarını en iyi sağlayacak yeni bir düzen kurma hakkı doğar. Kuşkusuz, köklü yönetimleri geçici ve önemsiz nedenlerle yıkmak akılsızlık olur; fakat zulüm ve adaletsizlik dayanılmaz hale geldiğinde, direniş bir görev haline gelir.