Te'vilatül Kur'an Tercümesi 5

İslam düşünce tarihinde önemli bir yer tutan Ebû Mansûr el-Matüridî, Ehl-i Sünnet’in kelam anlayışının temellerini atan ve Hanefi fıkhını derinlemesine işleyen bir âlimdir. *Te’vilatül Kur’an*, onun günümüze ulaşan en kapsamlı eseri olarak öne çıkar. Bu çalışmada, Kur’an ayetlerinin yorumlanmasında sahabe, tâbiîn ve tebe-i tâbiîn neslinin aktarımlarına yer verilirken, akıl yürütme yoluyla olası anlamlar da titizlikle incelenir. Eser, yalnızca tefsirle sınırlı kalmayıp kelam, fıkıh, mezhepler tarihi ve İslam dışı inanç sistemlerine dair değerli bilgiler sunar. Özellikle Şafiî fıkhına dair atıflar, farklı İslamî disiplinler arasındaki etkileşimi gözler önüne serer. Matüridî’nin bu hacimli çalışması, erken dönem İslam düşüncesinin zenginliğini yansıtan nadide kaynaklardan biridir. On sekiz ciltlik eserin beşinci cildi, bu derinlikli mirasın bir parçasını okurlarla buluşturuyor.