Te'vilatül Kur'an Tercümesi 10

İslam düşünce tarihinde önemli bir yere sahip olan Ebû Mansûr el-Mâtürîdî, Ehl-i Sünnet’in kelam anlayışının temellerini atan ve Hanefi fıkhının gelişimine katkıda bulunan bir âlimdir. *Te’vîlâtü’l-Kur’an*, onun günümüze ulaşan en kapsamlı eseri olup, Kur’an’ın derinlikli bir yorumunu sunar. Eserde, sahabe ve sonraki nesillerden aktarılan rivayetlerin yanı sıra akıl yürütmeyle elde edilen te’viller de yer alır. İtikadi konuların ötesinde, fıkhi mezhepler, özellikle Şafiî fıkhına dair görüşler ile İslam dışı din ve düşünce sistemlerine dair bilgiler de bulunur. Bu on ciltlik çalışmanın onuncu cildi, erken dönem İslam ilimlerinin zenginliğini yansıtan bir kaynak niteliği taşır. Tefsir, kelam, fıkıh usulü gibi alanlarda derinlemesine analizler sunarken, mezhepler tarihi ve karşılaştırmalı dinler konusunda da değerli ipuçları verir. Mâtürîdî’nin özgün yaklaşımı, Kur’an’ın çok boyutlu anlamlarını ortaya.