Te'vilatül Kur'an Tercümesi-1

İmam Mâtüridî, İslam düşünce tarihinde Ehl-i Sünnet’in temel taşlarından biri olarak kabul edilir. Onun kaleme aldığı *Te’vilatü’l-Kur’an*, yalnızca bir tefsir değil, aynı zamanda kelam, fıkıh ve mezhepler tarihi açısından da önemli bir kaynaktır. Eserde, Kur’an ayetlerinin derinlemesine yorumları yapılırken, sahabe ve tabiundan aktarılan görüşlere de yer verilir. Akıl yürütme yöntemiyle ayetlerin olası anlamları üzerinde duran Mâtüridî, itikadi ve fıkhi konularda farklı mezheplerin yaklaşımlarını da ele alır. Özellikle Şafii fıkhına dair değerlendirmeleri, eserin zengin içeriğine katkı sağlar. Bu hacimli çalışma, İslam’ın erken dönem düşünce yapısını anlamak için eşsiz bir fırsat sunar. Tefsirden kelama, fıkıh usulünden İslam dışı inanç sistemlerine kadar geniş bir yelpazede bilgi barındıran eser, 17 cilt olarak planlanmış olup ilk 12 cildi okuyucularla buluşuyor. Mâtüridî’nin mirası, günümüzde de İslam.