Teselli

Kırım Türk Tatarlarının acı dolu tarihine ışık düşüren bu kitap, gerçek olaylardan yola çıkarak kaleme alınmış iki derinlikli hikâyeden oluşuyor. Şamil Aladin, toplumsal trajedileri olduğu gibi aktarmayı seçmiş; olaylara müdahale etmeden, süssüz bir dille, yaşananların ağırlığını okuyucuya hissettiriyor. İlk hikâye, Birinci Dünya Savaşı ve Bolşevik Devrimi’nin kaosunda Kırım halkının verdiği varoluş mücadelesini gözler önüne sererken, ikinci hikâye İkinci Dünya Savaşı sonrasındaki sürgünü, insanın dayanma gücünü zorlayan bir gerçeklikle anlatıyor. Yazarın ustalığı, anlattıklarına duyduğu içtenlikte saklı; öyle ki mekan ve isimler değişse bile, bu hikâyeler evrensel bir insanlık dramına dönüşüyor. Okuyucu, sayfalar arasında adeta olayların içinde buluyor kendini ve hikâye bittikten sonra da bu etki uzun süre silinmiyor.