Ta'lim-i Edebiyat (Eleştirel Basım)

Recaizade Mahmut Ekrem’in *Ta’lîm-i Edebiyat*’ı, Türk edebiyat düşüncesinde köklü bir dönüşümün habercisi olarak öne çıkar. 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınan bu eser, geleneksel belagat anlayışından Batılı retorik kavramlarına geçişin ilk sistemli adımlarından biri sayılır. Dönemin tartışmalarını alevlendiren metin, yalnızca bir ders kitabı olmanın ötesinde, edebiyat kuramının yerleşmesinde bir mihenk taşı işlevi görür. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın da vurguladığı gibi, Arap edebiyatının bedî, beyân ve belagat geleneğiyle hesaplaşmanın ilk ciddi örneklerinden biri olan *Ta’lîm-i Edebiyat*, zaman içinde evrilerek daha tutarlı bir yapıya kavuşmuştur. Bu eleştirel basımda, eserin beş farklı baskısı titizlikle karşılaştırılarak, taş basma ders notlarından olgun bir kitaba uzanan serüveni gözler önüne seriliyor. Litografya ve matbaa baskıları arasındaki farklar, metnin nasıl şekillendiğini ve edebiyat.