Şüphe Tacirleri

16. yüzyılın sonlarında, Kutsal Roma İmparatorluğu’nun Osmanlı’ya gönderdiği elçilik heyetinde yer alan eczacı Reinhold Lubenau’nun gözünden bir yolculuk hikâyesi. Tuna’nın sakin sularında başlayan serüven, nehir kıyısındaki kalelerin gölgesinde ilerlerken Mohaç’ın tozlu topraklarına kadar uzanıyor. Belgrad’dan sonra kara yolculuğuna dönüşen bu macera, Sırbistan ve Bulgaristan topraklarından geçerek Niş, Sofya ve Filibe’yi aşarak İstanbul’a varıyor. Lubenau’nun kaleminden çıkan bu günlük, özellikle Osmanlı başkentinin o dönemine dair nadir ayrıntıları barındırıyor. Altın Boynuz’un kıyılarında yükselen şehrin sokakları, sarayları ve günlük yaşamı, yazarın dikkatli gözlemleriyle canlanıyor. İstanbul’daki görevi sırasında Bursa, Mudanya, İznik ve İzmit gibi kentleri de gezen Lubenau, bu bölgelerin izlenimlerini de aynı titizlikle aktarıyor. Bir buçuk yıl süren bu yolculuk, Hasan Paşa komutasındaki Osmanlı.