Sibirya Tatar Türkçesi

Ercan Alkaya’nın bu kapsamlı çalışması, Tatar Türkçesinin Doğu kolunu oluşturan Sibirya Tatar ağızlarına odaklanıyor. Günümüzde Tümen, Baraba ve Omsk yörelerinde geniş bir coğrafyaya yayılan Sibirya Tatarları, dil bilim açısından zengin bir çeşitlilik sunuyor. Kitap, dört ana bölümden oluşuyor: Giriş, ses bilgisi, şekil bilgisi ve metin örnekleri. İlk bölümde Sibirya adının kökenine dair görüşler, bu topluluğun tarihsel ve etnik oluşumu, yaşadıkları bölgeler, nüfus dağılımları ve dini yapıları ele alınıyor. Ayrıca, Sibirya Tatar Türkçesinin Türk lehçeleri arasındaki yeri ve bugüne dek yapılan araştırmalar da değerlendiriliyor. Ses bilgisi kısmında ise Eski Türkçe temel alınarak Sibirya Tatar ağızlarının ses özellikleri inceleniyor; Tatar edebi dili ve diğer Türk lehçeleriyle karşılaştırmalar yapılıyor. Dilin derinliklerine inen bu eser, hem akademik hem de kültürel bir başvuru kaynağı niteliğinde.