Sessizliğin Öte Yakası

1956 yılının sıcak bir yazında, Fransız Rivierası'nın göz kamaştıran kıyılarında, Saint-Jean-Cap-Ferrat'ta bir adam gizleniyor. Bernie, sahte bir isimle lüks Grand Hotel'in kapıcısı olarak her gününü geçiriyor. Görevleri arasında sarhoş müşterileri odalarına taşımak, otelin itibarını zedeleyecek kişileri uzak tutmak ve zengin konukların tuhaf isteklerine çözüm bulmak var. Briç masalarında eksik oyuncu arayanlara da o yardımcı oluyor. Ünlü yazar W. Somerset Maugham'ın Villa Mauresque'indeki akşam oyunlarına dördüncü oyuncu olarak katılması isteniyor. Ancak Maugham'ın ihtiyacı olan tek şey bir briç ortağı değil. Geçmişinin gölgeleri peşini bırakmıyor; belki de eski istihbarat bağlantıları yüzünden şantaja uğruyor. Bernie, bu karmaşık durumda profesyonel bir yardım sunmak zorunda kalacak.