Selahaddin Eyyübi'nin Gölgesinde

12. yüzyılın efsanevi lideri Selahaddin Eyyubi, tarihin tozlu sayfalarında yalnızca bir komutan olarak değil, derin bir bilge olarak da yerini almıştı. Gençlik yıllarında at sırtında cirit oynarken bir yandan Kur’an’ın derinliklerine dalan, şiirin incelikleriyle haşır neşir olan bu adam, otuzlarına gelmeden Mısır’ın tek hakimi oluverdi. 1171’de Sünni ve Şii Müslümanları aynı bayrak altında toplamayı başardı; Kudüs’ü fethettiğinde ise düşmanlarını kovmak yerine, onları şehirde kalmaya, sürgündeki Yahudileri ise geri dönmeye davet etti. Kimilerine göre bu bir delilikti, kimilerine göre ise eşsiz bir hoşgörü. Papa’nın yanıldığı kesindi: Selahaddin okuma yazma bilmiyordu iddiaları, gerçeklerle örtüşmüyordu. Çok dilli birikimi, dönemin şövalyelerinin bile hayranlıkla raporladığı bir gerçekti. Kral Richard’a sunulan belgelerde, Toronlu Kont Henry ve diğerlerinin gözlemleri, bu sıra dışı liderin yalnızca kılıç.