Psychopathology of Everyday Life

Sigmund Freud’un 1901 yılında yayımladığı *Gündelik Yaşamın Psikopatolojisi*, psikanalizin kurucusunun dil sürçmeleri, unutkanlıklar ve küçük hatalar üzerinden insan zihninin derinliklerine yaptığı yolculuğu anlatıyor. Freud, 1897’den itibaren topladığı gözlemlerle, görünürde basit gibi duran bu gündelik aksaklıkların aslında bilinçdışı arzuların, bastırılmış düşüncelerin ve çelişkilerin dışavurumu olduğunu ortaya koyuyor. İlk kez bir psikiyatri dergisinde makale olarak sunulan eser, 1904’te kitaplaştı ve Freud hayattayken on iki farklı dile çevrildi. Her yeni baskıya eklenen örneklerle zenginleşen metin, bazı eleştirmenlere göre temel kuramı gölgeleyecek kadar fazla ayrıntı barındırsa da, Freud’un düşüncelerini somut ve erişilebilir kılan da bu örnek bolluğu oldu. Kişisel deneyimlerinden izler taşıyan kitap, Freud’un Wilhelm Fliess ile olan ilişkisiyle de yakından bağlantılı. Anthea Bell’in 2003’te.