Ploutos (Servet) (Karton Kapak)

Antik Yunan’ın en keskin hiciv ustalarından Aristophanes’in hayatı, bugün hâlâ gizemini koruyor. Kırkı aşkın oyunundan yalnızca on biri zamanın yıkımına direnebilmiş. Bu eserler arasında *Ploutos*, yazarın bizzat sahneye koyduğu son oyun olarak öne çıkıyor. Atina’nın günlük dertlerini alaycı bir dille işlediği diğer yapıtlarından farklı olarak, burada Aristophanes zenginlik ve yoksulluk arasındaki uçurumu evrensel bir bakışla ele alıyor. Yaşlılığının getirdiği olgunluğa rağmen sanatını yenilemekten çekinmeyen usta, son dönem oyunlarında sahneleme tekniklerini ve dili köklü bir dönüşüme uğratarak yeni bir komedya anlayışının kapılarını aralıyor. *Ploutos* ve *Kadınmebuslar*, Eski Komedya’dan Yeni Komedya’ya geçişin habercisi niteliğinde. Eser, ilk kez Eski Yunanca orijinalinden Türkçeye kazandırılıyor.