Orhun Yazıtları

Türk dilinin bilinen en eski yazılı belgeleri olan Orhun Yazıtları, keşfedildikleri günden bu yana hem tarihçileri hem de dil bilimcileri büyülemeye devam ediyor. 1892 yılında Finlandiya Eski Eserler Derneği tarafından yayımlanan bir atlas, gizemli harflerle yazılmış bu metinleri dünyaya tanıttı. Danimarkalı profesör Vilhelm Thomsen, bir yıl sonra bu şifreli yazıları çözerek Türkçenin en eski izlerini aydınlattı. Ne var ki, bu önemli buluşun ardından Türkçe olarak hazırlanan ilk kapsamlı çalışma, yazarının vefatı nedeniyle gün yüzüne çıkamadan yarım kaldı. Mustafa Balcı’nın bu eseri, Şemsettin Sami’nin tamamlayıp bastıramadığı o ilk incelemeyi gün ışığına çıkarıyor. Osmanlı’nın son döneminin üretken düşünürlerinden biri olan Sami’nin, Orhun Yazıtları üzerine kaleme aldığı görüşler, hem dil tarihi hem de kültürel miras açısından benzersiz bir değer taşıyor. Yüzyıllık bir bekleyişin ardından nihayet okurla.