Ömer’in Çocukluğu (Günümüz Türkçesiyle)

Muallim Naci, sekiz yaşına dek geçen günlerini, sanki o anları yeniden yaşıyormuşçasına sıcacık bir dille aktarıyor. Babasının şefkati, abisinin oyun arkadaşlığı, annesinin sevecen bakışları, minik kedisi Fındık’ın yaramazlıkları ve mahallelinin samimi halleri... Hepsi, küçük Ömer’in gözünden öyle canlı ki, sanki o sokaklarda yürüyorsunuz. Bir köpeğin saldırısından duyduğu korku, bahçede beslediği oğlakla geçirdiği neşeli anlar, düşüp yaralandığında hissettiği acı, babasıyla geçirdiği ders saatleri, mektepteki sert hocanın falakası ve karanlıktan ürperişi... Tüm bu anılar, herkesin çocukluğundan tanıdık duygularla dolu. Eski İstanbul’un sokakları, semtleri ve günlük hayatı da bu anlatının içinde soluk alıyor. Muallim Naci, kendi çocukluğunu anlatırken, geçmişin o büyülü dünyasına kapı aralıyor. Fatih’te başlayan hayat yolculuğu, babasının vefatıyla Varna’ya uzanan bir göç hikâyesiyle devam ediyor..