Nuhbetü’l-Fiker Hadis Usulü

18. yüzyılın önde gelen âlimlerinden Davud el-Karsî, öğrencilerine hadis ilminin inceliklerini aktarmak amacıyla önemli bir çalışmaya imza atmıştır. Sahih-i Buhari’yi okutmadan önce hadis usulüne dair temel bilgileri vermek için, Birgivî’nin Arapça risalesini açıklamalı olarak yeniden kaleme almıştır. Eser, Süleymaniye ve Beyazıt Devlet Kütüphaneleri başta olmak üzere pek çok kütüphanede çok sayıda nüshasıyla yer alırken, farklı baskıları da yapılmıştır. Hem akademik çevrelerin hem de talebelerin yoğun ilgisini çeken bu şerh, zaman içinde Türkçeye çevrilmiş ve üzerine çeşitli notlar eklenmiştir. Galata kadılarından Abdülaziz Ahmed Efendi’nin *Mukarribü’t-Tâlibîn* adıyla yaptığı Türkçe tercümesi ile İstanbullu Şevket Mustafa Efendi ve Harputlu Yusuf Şükrü’nün hazırladığı hâşiyeler de basılarak ilim dünyasına sunulmuştur. Hadis usulünün anlaşılmasına katkı sağlayan bu değerli eser, bugün de araştırmacılar.