Metinlerle Hermeneutik Dersleri -II

Tarihsel bilginin özünde, insan deneyimini anlamlandırma çabası yatar. Düşünme biçimimiz, içinde bulunduğumuz dönemin izlerini taşır; bu yüzden ürettiğimiz her bilgi, kaçınılmaz olarak o dönemin sınırlarına hapsolur. Ne var ki, bilimsel bilginin evrensel ve zamansız olduğu inancı uzun süre bu gerçeği göz ardı etti. On dokuzuncu yüzyılda Wilhelm Dilthey’ın öncülük ettiği tartışmalar, bu yanılgıyı sorgulamaya açtı. Doğan Özlem’in derlediği *Metinlerle Hermeneutik Dersleri II*, Jürgen Habermas ve Hans-Georg Gadamer’in Dilthey üzerine yazdıklarını bir araya getiriyor. Kitap, tarihsellik, kültür, doğa, anlamlandırma ve öznelerarasılık gibi kavramları farklı bakış açılarıyla ele alarak, hermeneutik düşüncenin derinliklerine iniyor. Özlem, sadece çeviriyle yetinmeyip ders notlarını da ekleyerek, metinlerin çok katmanlı bir okumasını sunuyor. Böylece, Türkiye’de benzerine rastlanmayan bir tartışma ortamı yaratıyor.