Mem u Zin (Kadri Yıldırım - Ciltsiz)

Ahmedê Xanî’nin *Mem û Zîn*’i, aşkı bir yolculuğa dönüştürürken aynı zamanda derin bir düşünce dünyasının kapılarını aralar. Yazar, bu eserinde Kürtlerin tarihsel serüveninden Newroz’un simgesel gücüne, insanın içsel çatışmalarından varoluşun gizemlerine kadar pek çok konuyu ustaca işler. Kendi deyişiyle, kalbindeki sancıları anlatmak için Mem ile Zîn’in hikâyesini bir araç olarak seçer; duygularını efsaneleştirirken, bu masalsı öyküyü bir bahane değil, bir anahtar olarak kullanır. Xanî, dönemin yaygın dilleri olan Arapça, Farsça ve Türkçeyi bir kenara bırakarak eserini Kürtçe kaleme alır. Bu tercihini, "saf şarabı bırakıp tortuyu içmek" olarak tanımlar; yani, halkının dili için zahmete girmeyi, onu inciler gibi işleyip düzenlemeyi göze alır. Amacı, Kürtlerin köksüz ya da kültürsüz olduğu yönündeki önyargıları yıkmak, dillerinin zenginliğini ve derinliğini gözler önüne sermektir. *Mem û Zîn*, sadece bir.