Mektep Temsilleri

Türkiye'de tiyatro metinlerinin basımının yaygınlaşmadığı, hatta şiir kitaplarının bile daha fazla okura ulaştığı bilinen bir gerçek. Oysa tiyatro eserleri, ister özgün ister uyarlama ya da çeviri olsun, bir dilin edebiyatına derinlik katar, söz varlığını zenginleştirir. Her metnin sahnelenmesi gerekmez; bazıları yıllarca basılı kalsa da uygun koşullar oluşmadığı için perde açmayabilir. Uzun süredir, el yazması ya da eski harflerle basılmış Türkçe tiyatro metinlerinin derli toplu bir şekilde gün yüzüne çıkmasını istiyordum. Yeditepe Üniversitesi'nde görev aldığımdan beri, henüz Latin harflerine aktarılmamış bazı oyunları öğrencilerin bitirme projelerine konu olarak vermeye başladım. Bu seride, titiz çalışmaların ürünlerini paylaşmanın heyecanını yaşıyoruz. Tiyatro mirasımızın unutulmaz parçalarını günümüze taşımak, edebiyatımızın gizli kalmış değerlerini yeniden keşfetmek için önemli bir adım.