Medeniyet Türkçesi

Dil, bir medeniyetin temel taşıdır ve İslam dünyasının ortak kültür mirası, yüzyıllar boyunca Arapça, Farsça ve Türkçe gibi dillerin etkileşimiyle şekillenmiştir. Her toplum, bu dillerden aldığı kelimeleri kendi söyleyiş biçimiyle benimser; çünkü dil, canlı bir organizma gibi sürekli evrilir ve zenginleşir. Ancak bu zenginleşme, keyfi bir süreç değildir. Eğer bir medeniyet bilinci varsa, dil de bu bilincin süzgecinden geçer. Sorun, İslam’ın asırlardır kullanılan dillerini yabancı saymak, hatta kendi tarihsel birikimini inkâr ederek ırkçı bir dil anlayışına saplanmaktır. Bin yıllık kelime hazinesini dışlamak, geçmişin hatalarını tekrarlamaktan başka bir anlam taşımaz. Dilin evrensel boyutunu kavramadan, medeniyet fikrini sağlam temellere oturtmak mümkün değildir.