Madenci

Genç adam, ormanın derinliklerinde kaybolmuş gibi yürürken, zihnini karanlık düşünceler sarmıştı. Ayaklarındaki eski hasır sandaletler bile onu bu girdaptan kurtaramazken, birden duyduğu "İş arıyor musun?" sesi, adeta bir can simidi gibi oldu. İsimsiz kahramanımız, bu yabancı çağrıya neden karşılık verdiğini bilmese de, içindeki boşluğa rağmen bir yerlere ait olma hissinin peşinden gittiğini fark eder. Çozo adındaki adamın peşine takıldığında, kendini beklenmedik bir dünyanın eşiğinde bulur: bakır madeninin karanlık dehlizleri. Tokyo'nun seçkin bir ailesinden gelen bu genç, artık maden işçilerinin arasında, toz toprak içinde bir hayata adım atmıştır. 1908'de yazılan *Madenci*, dönemin edebiyat anlayışını alt üst eden bir eser olarak öne çıkar. Natsume Soseki, modern Japon edebiyatının öncü isimlerinden biri olarak, bu romanında absürt ve modernist öğeleri ustalıkla harmanlar. Sinan Ceylan'ın Japonca.