Maça Kızı

Aleksandr Puşkin, Rus edebiyatının usta kalemlerinden biri olarak, iki etkileyici öyküyle okurlarını büyülüyor. "Maça Kızı", kumar tutkusunun ve hırsın insan ruhunda yarattığı çalkantıları gözler önüne sererken, doğaüstü öğelerle gerilimi doruğa taşıyor. Genç mühendis Hermann, yaşlı bir kontesin gizli oyun sırrını ele geçirmek için her yolu denese de, karşısına çıkan beklenmedik olaylar zinciri onu şaşkına çevirecek. Öykü, sinema ve operaya ilham veren atmosferiyle dikkat çekiyor. Kitabın diğer öyküsü "Mısır Geceleri" ise Puşkin’in düzyazıyla şiiri harmanladığı benzersiz bir çalışma. Yazarın tamamlayamadan aramızdan ayrıldığı bu metin, ölümünden sonra gün yüzüne çıktı. Hasan Âli Ediz’in çevirisiyle sunulan eserde, "Mısır Geceleri"ne özel olarak Nuri Yıldırım’ın yeni bir şiir çevirisi de yer alıyor. İki öykü de Puşkin’in derin anlatım gücünü ve yaratıcılığını bir kez daha kanıtlıyor.