Luhuf

13. yüzyılın önde gelen âlimlerinden Seyyid İbn-i Tavus’un kaleme aldığı *Luhuf*, Kerbela olayını derin bir duygu ve tarih bilinciyle ele alan özgün bir eserdir. Yazar, dönemin büyük düşünürleriyle aynı çağı paylaşmış, Irak coğrafyasında saygın bir konuma sahip olmuş ve tasavvufi derinliğiyle "irfan ehlinin güzelliği" olarak anılmıştır. Kitap, sadece olayların kronolojik bir dökümünü sunmakla kalmaz; aynı zamanda okuyucuyu, Hz. Hüseyin ve ailesinin yaşadığı acıların içine çekerek yürekleri sızlatır. İbn-i Tavus, eserini üç bölümde düzenleyerek, tarihsel gerçeklerle duygusal anlatımı ustaca harmanlamış. "Bu satırları, Zehra’nın evlatlarına duyulan sevgi adına yazıyorum" diyerek, okuyucuyu adeta bir ağıtın ortasına davet eder. Sözcüklerin ötesine geçen bir anlam derinliği taşıyan *Luhuf*, hüzün kapılarını aralarken iman sahiplerine de bir yol gösterici olmayı amaçlar. Kalender Yayınevi’nin titiz çevirisi.