Lügat-ı Bulgari & 19.Yüzyıla Ait Anonim Sözlük

19. yüzyıldan günümüze ulaşan anonim bir sözlük olan *Lügat-ı Bulgari*, Türk dili araştırmaları için eşsiz bir belge niteliği taşıyor. Uğur Gürsu’nun titiz çalışması, bu nadide eserin yapısal özelliklerini, yazım ve içerik detaylarını mercek altına alıyor. Sözlükte yer alan Türkçe kelimelerdeki ses değişimleri, dönemin dil yapısını anlamak adına ayrıntılı bir incelemeye tabi tutuluyor. Kitap, eserin aslına sadık kalarak hazırlanan transkripsiyonlu metniyle birlikte, orijinal sayfaların tıpkıbasımını da içeriyor. Böylece hem akademik çalışmalar hem de dil meraklıları için güvenilir bir kaynak sunuluyor. Son bölümde ise sözcüklerin alfabetik sıralandığı kapsamlı bir dizin yer alıyor. Araştırmanın dayandığı kaynakların yer aldığı bibliyografya, okuyuculara derinlemesine inceleme yapma imkânı sağlıyor. Dil tarihiyle ilgilenenler için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı.