Likya'ya Mektuplar

Günümüzde dijital mesajların gölgesinde kalan mektup geleneği, *Likya’ya Mektuplar*’da yeniden hayat buluyor. Türk edebiyatının usta çevirmenlerinden Sezer Duru ile İsrailli şair İsrael Bar Kohav arasındaki beş yıllık yazışmalar, kelimelerin sihrine kapılan iki ruhun samimi yolculuğuna dönüşüyor. Bu satırlarda, sadece iki insanın değil, şiirin ve duyguların da dans ettiği bir dünya açılıyor karşımıza. Sözcüklerin kâğıda döküldüğü o anların heyecanı, sayfalar arasında gezinen herkesin yüzünde bir gülümseme bırakıyor. Unutulmuş gibi görünen bu iletişim biçimi, aslında ne kadar canlı ve etkileyici olabileceğini kanıtlıyor. Mektupların sıcaklığı, okurken zamanın nasıl durduğunu hissettiriyor; sanki her satır, geçmişten gelen bir fısıltı gibi kulaklarınızda çınlıyor.