Kvaidan - Tuhaf Şeylere Dair Öyküler ve İncelemeler

Japonya’nın sisli dağlarında dolaşan ruhlar, gecenin karanlığında gezinen hayaletler ve unutulmuş efsanelerin izinde bir yolculuğa çıkıyoruz. Lafcadio Hearn, Yunanistan’da doğup Japonya’nın büyüsüne kapılarak bu topraklara kök salan, bir samurayın kızıyla evlenip Yakumo Koizumi adını alan bir yazar. Onun kaleminden dökülen *Kvaidan*, Japon kültürünün derinliklerine gizlenmiş tuhaf ve ürkütücü öyküleri Batı dünyasına taşıyor. Kitapta, ölümün sessizliğinde müzik yapmaya mahkûm edilen kör bir sanatçının trajedisi, yolcuları kandıran cinlerin oyunları, yüzü olmayan hayaletlerin gizemli varlığı ve ölümden dönen savaşçıların hikâyeleri, Hearn’in kendine özgü anlatımıyla can buluyor. Eski Japon yazmalarından derlenen bu efsaneler, Masaki Kobayashi’nin Oscar adaylığı getiren *Kaidan* filmine de ilham vermiş. Geleneksel korku ve doğaüstü unsurlarla örülü bu öyküler, hem merak uyandırıyor hem de geçmişin.