Kuşlar

Norveç’in sisli ormanları ve durgun göl kıyısındaki küçük bir kulübede, Mattis ve ablası Hege sakin bir yaşam sürer. Mattis, bedeniyle bir yetişkin olsa da dünyayı çocuksu bir saflıkla algılar; zihni her an uçmaya hazır kuşlar gibi dalgalanır. Ablası, ördüğü kazaklarla geçimlerini sağlarken, Mattis’i de hayata karışması için yüreklendirir. Bir gün kayıkçı olmaya karar veren Mattis’in tek yolcusu, beklenmedik bir misafir, ikisinin de kaderini alt üst edecektir. Tarjei Vesaas’ın unutulmaz eseri *Kuşlar*, İskandinav edebiyatının incelikli bir örneği. Basit gibi görünen anlatımı altında derin bir duyarlılık ve insanın içsel çatışmalarını barındıran roman, Deniz Canefe’nin akıcı çevirisiyle Türkçede ilk kez okurla buluşuyor. Yazar, karakterlerin sessiz acılarını ve umutlarını öyle bir işliyor ki, sayfalar ilerledikçe her satırda yeni bir anlam beliriyor.