Kur’an Bana Ne Diyor? & Anla Diyor

Bu özel çalışma, Kur'an'ın her bir sûresini "Bana ne söylüyor?" sorusuyla yeniden ele alıyor. Okuyucuya, metnin doğrudan kendisiyle konuşuyormuş hissi veren bir yaklaşım benimsenmiş; sûrelerin adları, iniş sıraları ve içerdikleri mesajlar, günlük hayata dokunan bir dille aktarılıyor. Sayfalar arasında gezinirken, sanki Hz. Peygamber dönemine adım atıyor, ayetlerin indiği ortamı ve zamanı bire bir yaşıyormuş gibi bir deneyim sunuluyor. Bu yönüyle eser, Kur'an'ın tarihsel bağlamını anlamak isteyenler için aynı zamanda bir siyer ve Kur'an'ın iniş sürecini kavrama fırsatı yaratıyor. Ayetlerde geçen Allah'ın güzel isimleri, sadece çeviriyle yetinilmeyip özgün halleriyle de korunmuş. "Rahîm", "Hakîm", "Azîz" gibi isimler, ayetlerin anlamıyla ilişkilendirilerek açıklanıyor. Böylece bu isimler, okuyucunun ahlaki gelişimine rehberlik eden birer kavram haline geliyor. Akıcı ve anlaşılır diliyle, meallerin sıkça.