Kimsesiz

16. yüzyılda, bilinmeyen sulara açılan bir İspanyol gemisi, rotasından saparak gizemli bir kıyıya ulaşır. Karaya ayak basan mürettebat, oklarla karşılanır; yalnızca genç miço, yerlilerin tuhaf ilgisiyle hayatta kalır. Onunla birlikte cesetler de alınır götürülür. Artık bu yabancı topraklarda, farklı bir yaşamın içinde bulur kendini. Yıllar sonra, yaşadıklarını yazıya döken anlatıcı, medeniyetin sınırlarını sorgular. Vahşi denen bu dünyada, aslında neyin daha insani olduğunu irdelemeye koyulur. Juan José Saer, geçmişle bugün arasında ustaca bir köprü kurarak, zamanın ötesinde bir diyalog yaratır. Gökhan Aksay’ın çevirisiyle Türkçeye kazandırılan *Kimsesiz*, okurunu hem tarihsel bir yolculuğa çıkarır hem de insanın içsel çatışmalarına ayna tutar. Saer’in dili, her satırda derinleşen bir anlatı sunarken, Latin Amerika edebiyatının en özgün seslerinden birini duyurur.