Kerem ile Aslı Hikayesi (Raif Yelkenci Yazması)

Anadolu’dan Balkanlara, Kafkaslar’dan Orta Asya bozkırlarına kadar dilden dile dolaşan Kerem ile Aslı, Türk halk edebiyatının en dokunaklı aşk hikâyelerinden biridir. Uzun yıllar kayıp sanılan Raif Yelkenci yazması, 19. yüzyıl ortalarında elle çoğaltılmış bu efsanevi öykünün en zengin ve özgün versiyonlarından biri olarak Fransa Millî Kütüphanesi’nin tozlu raflarında gün yüzüne çıktı. Diğer nüshalardan farklı olarak daha derin motifler, akıcı bir anlatım ve kendine has bir dil yapısı barındıran bu metin, halk kültürümüzün inceliklerini gözler önüne seriyor. Aşkı uğruna dağları, ırmakları aşan, büyüleri bozan ama kaderine yenik düşen Kerem’in yürek yangını, sevgilisi Aslı’nın küllerine bile sirayet eder. Acı dolu sonuyla belleklere kazınan bu hikâye, yüzyıllar boyunca şairlere, ressamlara, bestecilere ve sinemacılara ilham vermiş, gölge oyunlarından türkülere kadar pek çok sanat dalında iz bırakmıştır..