Kelile ve Dimne (2 Cilt) (Cep Boy) (Tam Metin)

Hint masallarının köklü bir mirası olan *Kelile ve Dimne*, aslında Sanskritçe yazılmış *Pançatantra* adlı eserden doğdu. Önce Pehleviceye, ardından İbnü'l Mukaffa'nın ustaca uyarlamalarıyla Arapçaya kazandırıldı. Beydeba adıyla bilinen bir bilge ile hükümdar arasındaki sohbetler etrafında şekillenen bu kitap, hayvan kahramanların ağzından insan doğasını, ahlaki çatışmaları ve yaşamın derinliklerini anlatıyor. Fabl türünün en seçkin örneklerinden biri sayılan eser, iyilikle kötülüğün, doğrulukla hilenin sonsuz dansını hayvanların dilinden aktarırken, siyaset ve ahlak felsefesini de ustaca harmanlıyor. Hint, Fars ve Arap hikâye geleneğinin izlerini taşıyan bu metin, yüzyıllara meydan okuyan bir bilgelik yolculuğuna davet ediyor. Her satırında hem düşündüren hem de eğlendiren bir anlatı sunuyor.