Karşılaştırmalı Dil Bilgisi Terimleri Sözlüğü

Ahmet Topaloğlu'nun hazırladığı bu sözlük, dil bilgisi terimlerindeki karmaşayı gidermek amacıyla titiz bir çalışmanın ürünü. Yazar, 36 kitap ve 65 makaleyi tarayarak derlediği terimleri, 473 madde halinde düzenlemiş. Her terimin Osmanlıca ve Fransızca karşılıklarına yer verilirken, özellikle ses bilgisindeki yanlış anlamalar düzeltilmeye çalışılmış. Tanımların yanında verilen örnekler, konunun farklı yönlerini kapsayacak şekilde seçilmiş. Sözlük, daha önce önerilen terimleri gözden geçirip düzenleyerek, Türkçe dil kurallarına uygun ve anlaşılır bir kaynak sunmayı hedefliyor. Öğrencilerden öğretmenlere kadar geniş bir kitleye hitap eden bu çalışma, dil bilgisi terimlerindeki belirsizlikleri ortadan kaldırarak net bir rehber olmayı amaçlıyor.