Karagöz ile Hacivat / Boşnakça Seçme Hikayeler

Hacivat sahneye seslenirken, Karagöz pencereden dışarıyı seyrediyor. Hacivat’ın içini dökecek bir dost aradığından yakınıp durması, Karagöz’ü bir hayli rahatsız ediyor. “Yavaş olsana!” diye çıkışıyor, “Evde çocuk uyuyor, sesinle uyandırırsın!” Hacivat ise eğlenmekten başka bir şey düşünmüyor. “Şenlik istiyorum!” diye tutturunca, Karagöz dayanamayıp pencereden atlıyor ve Hacivat’ı susturmak için harekete geçiyor. “Uyuyan çocuğu düşünsene!” diye bağırırken, eski bir dostluğun komik ama bir o kadar da içten çatışması yeniden başlıyor. Boşnakça seçme hikâyelerle zenginleşen bu kitap, geleneksel gölge oyunlarının neşeli dünyasını farklı bir dille okurla buluşturuyor.