Kalan

Şili'nin tozlu sokaklarında, geçmişin gölgesi hiç solmuyor. Santiago'nun gri gökyüzü altında üç genç, belleklerinin kıyısında dolaşan bir yükle hesaplaşıyor. Unutmak istedikleri kadar hatırlamak da mümkün değil; çünkü baskının izleri, yalnızca anılarda değil, tenlerinde, seslerinde, hatta nefeslerinde yaşıyor. Geçmiş, bir virüs gibi yayılıyor; ne zaman biteceğini, ne kadar derine işleyeceğini kestirmek imkansız. Kimi zaman daha yakıcı, daha gürültülü, daha acımasız bir hal alıyor bugün. Alia Trabucco Zeran'ın bu etkileyici anlatısı, belleğin labirentlerinde kaybolanların hikayesini, çarpıcı bir gerçeklikle gözler önüne seriyor. Her sayfada, hem unutmanın hem de hatırlamanın ağırlığı hissediliyor; geçmişin, nasıl da direngen bir gölge olduğunu bir kez daha anlıyorsunuz.