Kadın Mebuslar (Ciltli)

Atina'nın demokrasi oyununda perde açıldığında, Aristophanes'in keskin kalemi yine sahneye çıkar. MÖ 5. yüzyılın kaotik atmosferinde, yargıçların ellerindeki sivri kalemler eşekarılarının iğnelerini andırır olmuş; her karar, bir sokma gibi acımasızca inmektedir halkın üzerine. Savaş yanlısı demagoglar, adalet mekanizmasını kendi çıkarları için bir silah gibi kullanırken, masum yurttaşlar Sparta iş birliği suçlamalarıyla boğazlanmaktadır. Aristophanes, bu komik trajedide, adaletin nasıl bir gülünç gösteriye dönüştüğünü gözler önüne serer. Balmumu tabletlerin üzerine kazınan her hüküm, aslında Atina'nın çürüyen vicdanının bir yansımasıdır. Oyun, seyirciyi güldürürken düşündürmeyi de ihmal etmez; zira eşekarılarının vızıltısı, yalnızca bir komedi değil, aynı zamanda bir uyarıdır.