Kadersizlik

Macar edebiyatının usta kalemi Imre Kertész’in ilk kez Türkçeye kazandırılan eseri, genç bir Yahudi’nin gözünden yaşananları sade ve etkileyici bir dille aktarıyor. On altı yaşındaki kahramanımız, babasının çalışma kampına gönderilmesiyle başlayan yolculuğunda, kısa süre sonra kendini Auschwitz’e giden bir trende bulur. Orada geçen günler, acı veren gerçekler kadar, beklenmedik anlarda yakaladığı küçük mutluluklarla da doludur. Olayları yorumlamadan, abartmadan, sadece gördüğü ve hissettiği haliyle anlatan genç, okuru adeta o anların içine çeker. Dehşetin gölgesinde bile insanın umut kırıntılarına tutunabildiğini, bazen sessizliğin bile bir anlam taşıdığını gösteren bu anlatı, unutulmaz bir tanıklık sunuyor. Kertész’in kendi deneyimlerinden izler taşıyan eser, sadece tarihin karanlık bir sayfasını değil, insanın direncini de gözler önüne seriyor.