Kabul Görmüş Kanaatler Sözlüğü

19. yüzyıl Fransız burjuvazisinin içine düştüğü düşünce tuzaklarını, hazır yargıları ve gündelik hayatta tekrarlanan saçmalıkları alaya alan bu sıra dışı eser, Gustave Flaubert’in yıllar süren gözlemlerinin ürünü. Yazar, toplumun her kesimine sinmiş basmakalıp sözleri, yüzeysel kanaatleri ve kendini beğenmiş cehaleti not defterlerine aktarmış; bu notlar zamanla bir sözlük formatına dönüşmüş. Sağlıktan sanata, siyasetten günlük yaşama uzanan maddeler, Flaubert’in keskin ironisiyle harmanlanmış. Eseri tamamlayamadan hayata veda etse de, geride bıraktığı bu parçalar 1913’te bir araya getirilerek yayımlanmış. İnsanlığın değişmeyen zaaflarını mizahi bir dille eleştiren *Kabul Görmüş Kanaatler Sözlüğü*, aradan geçen yüzyıllara rağmen hâlâ taptaze bir eleştiri gücü taşıyor. Milan Kundera’nın da vurguladığı gibi, Flaubert’in budalalığa yönelik bu sarsıcı teşhisi, Marx’ın ya da Freud’un devrimci fikirlerinden çok.