İyilik

Joy Williams’ın Türkçedeki ilk kitabı *İyilik*, sıradan görünen hayatların ardındaki çatlakları keskin bir gözlem gücüyle ortaya seriyor. Yalnızlık, kayıp ve umutsuzluk, yazarın kendine özgü alaycı üslubuyla buluşunca, okuru hem güldüren hem de düşündüren bir tablo çıkıyor karşımıza. Bir masözün müşterisinin bileğini kırması, intihar eden bir arkadaşın köpeğine bağlanan adam, akıl hastanesindeki dostunu ziyaret etmekten başka zevki kalmamış kadın... Williams, insanların acılarını saklamak için başvurduğu tuhaf yolları, gerçeküstü detaylarla bezeli ama bir o kadar da gerçekçi hikâyelerle anlatıyor. Her şey olağan gibi görünse de, satır aralarında saklı karanlık, okudukça derinleşen bir etki bırakıyor. Raymond Carver’ın "çağdaş edebiyatta benzeri yok" dediği bu dünya, ilk bakışta tanıdık gelse de, aslında hiçbir yere ait değil.