İster Ağla İster Gül & Sahne Tozlu Anılarım

Bercuhi Berberyan’ın kaleme aldığı bu kitap, 1972’den 2007’ye uzanan otuz beş yıllık bir süreci mercek altına alıyor. Ermeni tiyatrosunun yakın geçmişine ışık tutan eser, Berberyan Kumpanyası’nın doğuşundan itibaren sahne tozuyla yoğrulmuş bir dünyayı gözler önüne seriyor. Oyuncuların, müzisyenlerin, teknik ekibin ve seyircilerin izlerini sürerken, repertuar seçimlerinden özgün ya da uyarlama oyunlara kadar pek çok ayrıntıyı arşiv niteliğindeki belgeler ve görsellerle destekliyor. Amatör tiyatronun zorlukları, sürdürülebilirliği ve toplumsal önemi üzerine de derinlemesine düşünceler sunan kitap, bu alandaki emeğin değerini vurguluyor. Berberyan, uzun yıllar Ermenice tiyatro yapmış sanatçıların azmini, yaratıcılığını ve disiplinini anlatırken, aynı zamanda kendi kişisel yolculuğuna da yer veriyor. Oyunculuk, yönetmenlik ve yazarlık serüveninde karşılaştığı engelleri aşan, pes etmeyen bir kadının hikâyesini.