İstanbul Düştü Bir Fethin Anatomisi

İstanbul'un düşüşü, genellikle yalnızca bir zafer anlatısı olarak karşımıza çıkar. Oysa Gustave Schlumberger, bu büyük dönüşümün perde arkasını Bizans'ın gözünden aktararak tarihe farklı bir perspektif sunuyor. Fatih Sultan Mehmed'in kararlılığı, stratejik dehası ve insani zaaflarıyla birlikte ele alınırken, İmparator Konstantin ve Bizans halkı da düşman figürleri olmaktan çıkıyor. Onların korkuları, umutları, dirençleri ve kaçınılmaz sona doğru sürüklenişleri, olayları daha derin bir insanlık hikâyesine dönüştürüyor. Schlumberger, 14. ve 15. yüzyıl Bizans'ını yakından tanıyan bir tarihçi olarak, dönemin tanıklarının ve vak'anüvislerinin eserlerinden yararlanıyor. Hamdi Varoğlu'nun titiz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu çalışma, yazarın kimi zaman abartılı yorumlarını da eleştirel bir bakışla okuyucuya ulaştırıyor. Tarihin tozlu sayfalarında kaybolmadan, fethin ardındaki gerçek insan hikâyelerini.