İran Usulü Metamorfoz

Mana Neyestani’nin çizgileriyle hayat bulan bu hikâye, bir karikatürün nasıl bir kabusa dönüşebileceğini anlatıyor. 2006’da bir gazetenin eğlence sayfasında yer alan masum bir çizim, beklenmedik bir fırtınanın fitilini ateşler. Hamamböceğinin ağzından dökülen Azerice bir sözcük, bazıları için hakaret olarak algılanır. İran’da yıllardır bastırılan Azeri toplumu için bu, bardağı taşıran son damla olur. Sokaklarda protestolar alevlenir, rejim ise günah keçisi aramaya koyulur. Neyestani ve editörü, Evin Hapishanesi’nin karanlık koridorlarında, 209 numaralı hücrede bulurlar kendilerini. Bu çarpıcı anlatı, totaliter bir sistemin içinden, çizerin gözünden aktarılan gerçek bir direniş öyküsü. Kafkaesk bir atmosferde, bireyin sistemle mücadelesini yalın ve etkileyici bir dille sunuyor. Neyestani’nin kaleminden çıkan bu eser, sadece bir hapishane günlüğü değil, aynı zamanda bir özgürlük manifestosu.