İntikalü’l-ma‘na Bi’l-mecazi’l-mürseli Kıraatün Delaliyyetün FiKitabi ‘umdeti’l- Huffaz Li’s-semin El-halebi

Bu eser, klasik Arap dil bilimi ve Kur’an kıraatleri üzerine derinlemesine bir inceleme sunuyor. Yazar, *Umdetü’l-Huffâz* adlı önemli bir hafızlık metnini mercek altına alarak, mecaz-ı mürsel yoluyla anlam aktarımının dildeki işleyişini irdeliyor. Özellikle Semîn el-Halebî’nin çalışmasındaki delâlet yöntemlerini ele alan kitap, metnin lafız ve mana ilişkisini çözümlerken kıraat farklılıklarının nasıl anlam katmanları oluşturduğunu gözler önüne seriyor. Dilbilimsel ve tefsirsel bir perspektifle kaleme alınan bu çalışma, Arapça metin çözümlemesinde yeni bir bakış açısı kazandırmayı hedefliyor. Akademik titizlikle hazırlanmış yapıt, hem öğrenciler hem de alan uzmanları için zengin bir kaynak niteliğinde.