İngiliz ve Amerikan Edebiyatında Kısa Öykünün Büyük Ustaları

İnsanlık, varoluşundan beri hikâyelerle soluk alıp verdi. Destanlardan kutsal metinlere, masallardan söylencelere kadar her anlatı, bir öykünün izini sürer. Ancak kısa öykünün edebiyattaki yerini sağlamlaştırması, 19. yüzyıla denk gelir. Bu derleme, İngiliz ve Amerikan edebiyatının usta kalemlerinin unutulmaz öykülerini bir araya getiriyor. Edgar Allan Poe’nun gizemli dünyasından Virginia Woolf’un incelikli anlatılarına, Katherine Mansfield’in derinlikli satırlarından O. Henry’nin sürprizli finaline kadar geniş bir yelpazeyi kapsıyor. Celâl Üster’in özenli çevirileriyle Türkçeye kazandırılan bu seçki, öykü sanatının evrimine ışık tutarken, okuru farklı dönemlerin büyülü atmosferinde gezdiriyor. Washington Irving’in fantastik dokunuşlarından Mark Twain’in ironik üslubuna, Thomas Hardy’nin hüzünlü tonlarından Ambrose Bierce’in keskin bakışına kadar her öykü, kendi sesini buluyor. Kısa ama etkileyici.