İki Kültür

1959 yılında C. P. Snow’un Cambridge’de verdiği ünlü konuşma, bilim dünyası ile edebiyat dünyası arasındaki derin uçurumu gün yüzüne çıkardı. Snow, doğa bilimleriyle uğraşanların ve beşeri bilimler alanında çalışanların birbirlerini anlamakta yaşadığı güçlüğü, toplumun geleceği açısından kritik bir sorun olarak ele aldı. Bu konuşma, zamanla bilim ve teknolojinin toplumsal rolü ile eğitim sistemlerinin nasıl şekillenmesi gerektiği üzerine geniş bir tartışmayı alevlendirdi. Kitap, yazarın savlarını yeniden değerlendirdiği ek bölümlerle birlikte sunuluyor; ayrıca Stefan Collini’nin tartışmanın tarihsel arka planını özetleyen önsözü de metne derinlik katıyor. İki Kültür, bu ayrışmayı sorgulayan, düşündüren ve hâlâ güncelliğini koruyan bir eser olarak öne çıkıyor.