Hurrice Dilbilgisi & Metin Örnekleri ve Analizler

Anadolu ve Mezopotamya’nın kadim halklarından Hurriler, tarih sahnesinde M.Ö. 3. binyıldan 13. yüzyıla kadar geniş bir coğrafyada iz bırakmış, dilleri ise bu topraklarda önemli bir iletişim aracı olarak kullanılmıştır. Hititler, Hurri dilini kutsal metinlerinde benimseyerek onun yazılı kültürde yaşamasına vesile olmuş, böylece günümüze ulaşan tabletler aracılığıyla bu eski dilin sesi duyulabilmiştir. Özellikle Ortaköy-Šapinuva’da bulunan Hurrice belgeler, Türkiye’de bu alanda derinleşmiş uzman eksikliğini gözler önüne sermişti. Hititoloji çalışmalarında uzun süredir hissedilen bir boşluğu doldurmak amacıyla, alanında yetkin isimlerden Prof. Dr. Wilhelm’den Hurri dilini öğrenen Doç. Dr. Leyla Murat Karakurt, yıllar süren titiz araştırmalarını bir araya getirerek Türkçe yazılmış ilk kapsamlı Hurrice dil bilgisi kitabını bilim dünyasına kazandırdı. Eser, yabancı kaynaklardaki dağınıklığı ve eksiklikleri.