Hukuk ve Devrim & Batı Hukuk Geleneğinin Oluşumu

Harold J. Berman’ın bu kapsamlı çalışması, Batı hukuk geleneğinin kökenlerini alışılmışın dışında bir bakış açısıyla ele alıyor. Geleneksel tarih anlatılarının aksine, dönemi tek bir ulusun ya da feodal yapının sınırlarına hapseden yaklaşımları reddederek, hukukun sosyal, siyasi ve dini dinamiklerle iç içe gelişimini bütüncül bir perspektifle inceliyor. Feodal dönemi yalnızca toprak mülkiyeti ve derebeylik ilişkileriyle tanımlamak yerine, ticaret hukuku, kent hukuku ve krallık hukukunun bu yapıyla nasıl uyumlu bir bütün oluşturduğunu ortaya koyuyor. Modern öncesi olarak nitelenen dönemlerde bile bugüne uzanan hukuki ilkelerin izlerini sürüyor. Berman, uzun akademik hayatında hukuk tarihine dair pek çok esere imza atmış bir isim. Bu kitap ise onun en önemli çalışmalarından biri olarak kabul ediliyor; zira Batı hukuk geleneğini anlamak isteyenler için ya temel bir kaynak ya da eleştirel bir tartışma zemini.